ARCELLO


Vigaña de Arcello ya se documenta como tal en el siglo XII como Vigania de Arzello o Arzelio,y territorio Arzello* ("Conceyu de Miranda: Parroquia de Vigaña",Mariano Álvarez García,edi. por Academia de la Llingua Asturiana,1996).Disponible en:
http://books.google.es/books?id=MT4XW72Ez3MC&pg=PA37&lpg=PA37&dq=viga%C3%B1a+de+arzello&source=bl&ots=U58PIRMJkV&sig=-Peogv2Pap7NiUceBlKpm2bvc9k&hl=es&ei=5RbiSvqtONTajQfeucS3AQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CB0Q6AEwBQ#v=onepage&q=viga%C3%B1a%20de%20arzello&f=true

En el siglo XIII aparece la forma Arçello conviviendo con Arzello.La etimología del término (ver "ANOTACIONES TOPONÍMICAS SALMANTINAS" ,Pascual Riesco Chueca* SALAMANCA, Revista de Estudios, 53, 2006,pag.221 y siguientes.
http://www.upo.es/ghf/giest/documentos/otros/Riesco2006_anotacionestoponimicassalmantinas.pdf )podría tener que ver con un arco natural de piedra cuya fotografía en blanco y negro vemos en la cabecera de esta entrada,al pie de la cual puede leerse: EL LAPIDEUM. Con su vegetación de mata baja y sus morrones de cuarcita entre los cuales se destaca un arco natural (Tomado de la colección diplomática del monasterio de Belmonte);publicada por Antonio C. Floriano,Oviedo,1960.
La fotografía aparece en la obra de Rafael Lapesa "El dialecto asturiano occidental en la Edad Media", pag. 100.
http://books.google.es/books?id=rcMaRFfqrkAC&pg=PA101&lpg=PA101&dq=viga%C3%B1a+de+arzello&source=bl&ots=kSr3fyCjz3&sig=b6NK5kVxgMcTMOW1etPcUb4ueCg&hl=es&ei=5RbiSvqtONTajQfeucS3AQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CBEQ6AEwAg#v=onepage&q=viga%C3%B1a%20de%20arzello&f=false


También podría ser que Aracelium deviniera en Arcera ( Luis Alfonso de Carvallo en el siglo XVII,actualiza Aracelium como Arcila en sus "antigüedades y cosas memorables del principado de Asturias",pag.34,parte I,título IV,
http://books.google.es/books?id=QmRuGjxM_ioC&dq=antig%C3%BCedades+y+cosas+memorables&printsec=frontcover&source=bl&ots=naFSti1uFn&sig=Q-hycaW3cu1U1pZX_eHROJ0zajo&hl=es&ei=JdbuSpfEDonbjQe_itWVDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CA8Q6AEwAQ#v=onepage&q=&f=false ,y de Arcila a Arcera hay un paso. ) y se halle sepultada en la orilla derecha del Ebro en el paraje denominado la Vieja*,vigilados sus movimientos por tropas legionarias acampadas en la orilla izquierda,en el paraje conocido como Campodujo*.
pero lejos estamos de contrariar a D. Eduardo Peralta,con los poderosos argumentos que posee.En apoyo a su teoría queremos ver rastros de Aracelium en la toponimia del entorno.El mismo Cildá podría tener como prefijo un cilium*.Pero queremos ir más lejos,queremos sacar a la palestra el topónimo Alceda*,a apenas 3 kms. del Castro de la Espina del Gallego,como evolución posible a través de Arcello-Arcejo.

La evolución que se le da en asturiano a Arcello es Alceu*,castellano Alcedo (que un topónimo aparezca unas veces en masculino y otras en femenino no nos parece inconveniente para resolver el desarrollo evolutivo del mismo por lo que más adelante expondremos).También perdura la forma Arcéu*.
Ignoramos si esta secuencia es aplicable en territorio tradicionalmente cántabro,y en concreto en el ámbito de monte Cildá,no obstante la etimología que oficialmente se da para Alceda ( Corvera de Toranzo,Cantabria) tiene que ver con alisos.Alceda provendría pues de Aliseda,y en nuestra contra tenemos en el mismo barrio de Alceda el topónimo el Alisal*.Este hecho no nos desanima,a veces se da por supuesto lo que no lo es y eso juega a favor o en contra.En este caso podemos decír que las circunstancias han jugado a favor nuestro al obligarnos de alguna manera a desviar nuestra atención hacia otro lado,el vecino Castillo Pedroso* :


Calendario Solar Cantabro

En "Peña Larga", junto a los últimos prados de Espineda hay una roca de 193 Tm. es una pudinga silícea y tiene el estrato sedimentado vertical, lo que indica que ha sido erigida por las gentes primitivas en la cota 371 m.
En la cota 385 m. al Sur-Oeste de Peña Larga hay varias construcciones megalíticas - cromlechs, menhires, nimbolitos - que, al parecer, tiene algo que ver con la Astronomía o con el curso solar.
Destacan en el conjunto, además de los "cromlechs" en forma de ocho, tres "nimbolitos" (una gran peña en el centro de un arco de otras más pequeñas). Uno de ellos tiene varios cuencos labrados y comunicados entre sí en la parte superior de una enorme peña pudinga de arenisca, está rodeado en su parte Sur por cuatro grandes peñas y una piedra caliza formando un arco.
http://www.infoservicio.com/castillo/gallego.htm

¿Hemos leído "arco"...?. Sí,por dos veces.

Sin embargo,la posibilidad de que Aracelium-Aracillum-Racilium tenga algo que ver con Arcello y el latín arcus* contradice las diversas teorías que conocemos sobre la etimología de la mítica fortaleza.Se suele admitir que significa altar del cielo, ara coelum* ( como Araceli),lo que encajaría muy bien con el conjunto monumental de Peña Larga,y éste a su vez con la castramentación de monte Cildá.Pero tambien hay quien relaciona el término con arcilla: Jorge Mª Ribero Meneses,(http://riberomeneses.wordpress.com/1997/09/07/aracillum-descubierta-la-primitiva-reinosa/ ).

Un hidrónimo y un topónimo apoyarían más si cabe la ubicación de Aracelium en el entorno de Cildá,el río Erecia y el pueblo de Silió.

¿ Y si en vez de un coelum hubiéramos de buscar un cilium*? :

cilio[cilia]

m. (Citol.) Pequeños apéndices mótiles que cubren total o parcialmente la superficie de muchas células desnudas (sin pared) parecidos a los flagelos cuya estructura es esencialmente equivalente, aunque hay algunas diferencias morfológicas y muchas diferencias funcionales; los cilios se mueven rítmicamente y de forma coordinada, cada uno con un movimiento semejante al del brazo de un nadador; su efecto es un empuje neto, que da lugar a que la célula se desplace en su medio, como ocurre con ciertos protistas y animales muy pequeños; o que el líquido extracelular circundante sea impulsado, que es la función que cumplen los cilios en el epitelio de las vías respiratorias humanas.
Wikipedia: cilium lat. 'párpado' ('pestaña', ceja')
Leng. base: lat. Antigua. El nuevo significado es metafórico y se documenta en ingl. en 1835. El término patrimonial (evolución fonética desde latín a castellano antiguo desde el pl. cilia) correspondiente es ceja.
dicciomed.es.Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico (http://www.dicciomed.es/php/diccio.php).

Es decír,quizá se debiera buscar una Arceja o similar en lugar de un Arcejo o similar (rechazamos de plano la opción Racejo-a),de ahí que hayamos restado importancia con anterioridad al género del término Alceda-o.

Finalmente ,no podemos pasar por alto el hecho de que una ceja es un arco velludo sobre el ojo,de ahí la expresión arquear las cejas:

ceja.

(Del lat. cilĭa, pl. n. de cilĭum, ceja).

1. f. Parte prominente y curvilínea cubierta de pelo, sobre la cuenca del ojo.
2. f. Pelo que la cubre.
3. f. Parte que sobresale un poco en las encuadernaciones de los libros, en los vestidos, en algunas obras de arquitectura y carpintería, etc.
4. f. Lista o banda de nubes que suele haber sobre las cumbres de los montes.
5. f. Parte superior o cumbre del monte o sierra.
...
arquear las ~s.
1. loc. verb. coloq. Levantarlas, poniéndolas en forma de arco, como sucede cuando alguien se admira.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=Ceja


Por todo ello entendemos que de haber resultado Arceja,la escritura correcta de la fortaleza cántabra sería ARACILIUM.

CONTINUARÁ...